Serial Terminal Basic
A nice one page on serial port basic - i.e. how to get for them sofware on any platform.
Here I finaly found a solution for my Ubuntu linux, because I wanted something more sophisticated than just linux terminal. Also some very simple echo test example is here. It allowed me to test my computer com port and isolate another problems.